UKRAINE UA
NVE-M300P/RUE-M300 Оновлення прошивки & картNVE-M300P/RUE-M300 Firmware & Map Update
 Products  Support and others

1. Оновлення прошивки NVE-M300P

RUE-M300 дозволяє підключити NVE-M300P до будь-якого монітору Alpine, який має навігаційний вхід, але не має сенсорного екрану і надає можливість повного управління навігаційним модулем.

Для забезпечення можливості керування навігаційною системою NVE-M300P за допомогою пульта ДК потребує відповідного оновлення операційної системи.

Перевірте дату випуску програмного забезпечення перед оновленням Вашого пристрою. Дане оновлення необхідне, якщо дата випуску та ж сама або раніша, ніж та, що зазначена на скріншоті.

2.Alpine Map Update

Як отримати інформацію

1. Натисніть кнопку меню "Menu"

2. Оберіть область налаштувань "Settings"

3. Перейдіть до розділу про пристрій "About" та перевірте дату випуску програмного забезпечення

Покращення якості навігаційного програмного забезпечення

  • Забезпечує сумісність з RUE - M300
  • Дозволяє оновлювати додатки і базу даних через online сервер

Вимоги

  • Підключення до високошвидкісного Інтернету
  • USB-накопичувач (рекомендований об'єм пам'яті 2 ГБ або більше)

2. Оновлення карт на NVE-M300P

2.1. Підготовка до оновлення мапи: управління функцією перетворення тексту в мову (TTS)

Перш ніж безпосередньо приступити до оновлення мапи, необхідно підготувати NVE - M300P.
Завантажте “NVE-M300P TTS Manager Tool” та вилучте файл у корневий каталог порожнього USB-накопичувача (теку “M3” необхідно помістити у корневий каталог USB-накопичувача).

Вимоги

  • Високошвидкісне підключення до мережі Інтернет
  • USB-накопичувач (рекомендований об'єм пам'яті 2 ГБ або більше)

Instructions

  1. Ввімкніть NVE-M300P та підключіть USB-накопичувач зі збереженими
    “NVE-M300P TTS Manager Tool”, текою “M3” у корневому каталозі USB-накопичувача.
  1. Запуститься “NVE-M300P TTS Manager Tool”.
    Усі голоси функції TTS, відмічені(*), будуть збережені на пристрої NVE - M300P.
  1. Виберіть необхідний голос функції TTS і натисніть "OK". Вибраний голос функції TTS стане доступним для навігації.
Усі інші голоси функції TTS будуть перенесені з NVE-M300P на USB-накопичувач. Цей процес займе до 15 хвилин.
УВАГА: Якщо Ви маєте намір у подальшому змінити голос функції TTS, USB-накопичувач повинен бути збережений як резервне копіювання.
  1. Після того, як налаштування голосу функції TTS буде завершено, витягніть USB- накопичувач. NVE-M300P перезапуститься автоматично.

    Усі голоси функції TTS, окрім вибраного Вами, будуть збережені у файлі “USB stick\\NVE_M300P_Voices” як резервне копіювання.

 

 

 

2.2. Naviextras Toolbox

2.2. Панель інструментів Naviextras

Alpine.naviextras.com є офіційною сторінкою для оновлення карт на навігаційних пристроях Alpine.

 

Деякі функції сайту alpine.naviextras.com, включаючи покупку оновлень, вимагають реєстрації Вашого пристрою

 

Будь ласка, зареєструйте Ваш NVE-M300P та внесіть необхідні Ваші персональні, це являється безкоштовним додатком для Вашого компютера.

 

alpine.naviextras.com

2.3. Alpine Map Update

 

2.3. Оновленя мап  Alpine

Оновлення навігаційної мапи Вашого модулю NVE-M300P необхідно виконати за допомогою USB-накопичувача. USB-накопичувач дозволяє легку передачу оновлення мапи Вашого встановленого навігаційного модуля NVE-M300P. Під час оновлення лише змінені або нові дані будуть передані з USB-накопичувача.

Вимоги

  • Windows XP (Service Pack 2) або вище

  • USB -накопичувач з пам'яттю 4 Гб або більше

Підготовка USB-накопичувача

  1. Завантажте  <<MU_NVE-M300P_xxxxxxxx.zip>> у свій ПК.
  2. Підключіть порожній USB-накопичувач до Вашого ПК.

  3. Вилучте файл (з назвою WinZip/IZArc) на USB-накопічувач. Тека “M3” має бути збережена в кореневій директорії USB-накопічувача.
  4. Безпечно видаліть USB-накопичувач з Вашого ПК.

 

 

Copy Device Information from NVE-M300P to USB stick

Скопіюйте інформацію про пристрій з NVE-M300P на USB-накопичувач

1)  Включіть живлення NVE-M300P, ввімкнувши запалення та повторно підключіть USB-накопичувач за допомогою кабелю USB, який входить в комплект до NVE-M300P, щоб почати синхронізацію.

 

2) Підключіть USB-накопичувач за допомогою кабелю USB, який входить в комплект до NVE-M300P, щоб почати синхронізацію.

 

3) Натисніть “Collect device information” (збір інформації про пристрій).

 

5) Натисніть кнопку зупинення “Quit”.

 

7) Видаліть USB-накопичувач, потім натисніть кнопку "Continue" (продовження). Модуль NVE-M300P перезапуститься автоматично.

 

 

 

 

 

 

4) Натисніть "OK", коли оновлення або створення резервної копії успішно завершено без помилок.

 

6) Натисніть “Yes”, щоб зупинити синхронізацію.

 

 

Завантижити нові або змінені дані на USB-накопичувач

1) Запустіть програму Naviextras Toolbox та підключіть USB-накопичувач до Вашого ПК. Даний USB-накопичувач  буде розпізнаний як навігаційний пристрій.

2) Купуйте і встановлюйте дані і оновлення згідно з інструкціям програми Naviextras Toolbox.

3) Безпечно видаліть USB-накопичувач з Вашого ПК.

 

 

Copy new or changed content to NVE-M300P

Скопіюйте нові або змінені дані до NVE-M300P

1) Включіть живлення NVE-M300P, ввімкнувши запалення та повторно підключіть USB-накопичувач за допомогою кабелю USB,

2) Натисніть  “Copy updates to your device” (скопіювати оновлення на Ваш пристрій).

 

4) Натисніть "OK", коли оновлення або створення резервної копії успішно завершено без помилок.

6) Натисніть “Yes”, щоб зупинити синхронізацію.

 

 

 

 

3) Натисніть “Yes”, щоб запустити оновлення.

 

5) Натисніть кнопку зупинення “Quit”.

 

7) Видаліть USB-накопичувач, потім натисніть кнопку "Continue" (продовження). Модуль NVE-M300P перезапуститься автоматично.

Сервісна інформація

Наступна інформація є дуже важливою для зберігання Вами Вашого пристрою, якщо Ви відкрили свій акаунт на сайті Naviextras.com та придбали додаткові оновлення для Вашого NVE-M300P, в доповнення до базово встановленої операційної системи.

 

Ваш NVE-M300P автоматично створить індивідуальний ідентифікаційний номер операційної системи (SWID) впродовж першого завантаження оновлення для системи. Цей ідентифікаційний номер системи буде перенесений до Naviextras.com коли Ви придбаєте оновлення для Вашого NVE-M300P. Це робиться для того, щоб гарантовано передати Вам ліцензійні видання.

 

Усі форми Alpine Service для заповнення знаходяться у PDF-форматі. У випадку, якщо у Вас не встановлений Acrobat Reader, далі наведено посилання для завантаження цього безкоштовного програмного забезпечення...

http://get.adobe.com/

 

Заповнені копії PDF-форм не можуть бути збережені на Вашому комп'ютері з розумінь безпеки, тому, будь ласка, заповніть їх та роздрукуйте як файл PDF. Якщо у Вас не встановлений принтер PDF, то Ви можете завантажити його за посиланням:

http://www.bullzip.com/products/pdf/info.php

 

Запам'ятайте Ваш SWID-номер на Вашому NVE-M300P

SWID-номер дуже важливий для зберігання пристрою. Ваш SWID-номер буде анульовано у випадку:

  • заміни Вашим дилером / сервісним центром Вашого пристрою на інший
  • заміни Вашим сервісним центром головної плати пристрою
  • якщо Ваш пристрій вимагає повного перевстановлення операційної системи

Технічна документація

Будь ласка, напишіть тут Ваш SWID номер та заповніть всі додані форми у тому випадку, якщо Ваш NVE-M300P потребує сервісного ремонту чи Ви придбали додаткове програмне забезпеченя для пристрою. Нічого страшного, якщо на Вашому NVE-M300P стоїть ще базове програмне забезпечення.

Будь ласка, ззавантажте файл та відкрийте його у Вашому браузері.